Beispiele für die Verwendung von "réception en suspension" im Französischen
Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.
A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception.
To our great annoyance, he barged in on our party.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception.
There were beautiful flowers on the reception desk.
Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées.
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
Veuillez venir récupérer vos colis à la réception.
Please come pick up your package at the reception.
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
A reception was given for the Japanese foreign minister.
Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.
You ought to have come to my wedding reception earlier.
Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung