Exemples d'utilisation de "rendu visite" en français

<>
Traductions: tous126 visit119 call on7
Elle ne lui a jamais rendu visite. She has never visited him.
J'ai rendu visite à Judy. I called on Judy.
Elle n'a rendu visite à personne. She didn't visit anybody.
Quelqu'un lui a rendu visite hier. Someone called on her yesterday.
Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents. They visited their parents yesterday.
Il avait fini ses devoirs quand je lui ai rendu visite. He had done his homework when I called on him.
À qui avez-vous rendu visite hier après-midi ? Who did you visit yesterday afternoon?
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. I visited my friend Tom yesterday.
À qui as-tu rendu visite hier après-midi ? Whom did you visit yesterday afternoon?
Elle lui a rendu visite une fois par an. She visited him once a year.
J'ai rendu visite à des amis américains à Oakland. I visited American friends in Oakland.
Elle ne m'a pas rendu visite dimanche, mais lundi. She did not visit me on Sunday but on Monday.
Un vieil ami à moi nous a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
Miho était dans le salon quand je lui ai rendu visite. Miho was in the living room when I visited her.
Mon père a rendu visite à mon oncle à l'hôpital. My father visited my uncle in the hospital.
Il m'a rendu visite chaque fois qu'il passait par Tokyo. He visited me every time he came up to Tokyo.
Elle était malade depuis une semaine quand je lui ai rendu visite. She had been sick for a week when I visited her.
Je lui ai rendu visite de temps à autre durant mon séjour à Paris. I visited him at intervals during my stay in Paris.
Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois. I got lost when I visited you for the first time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !