Usage examples of "requin tigre" in French with translation to English

<>
Où puis-je faire l'acquisition d'un tigre vivant ? Where can I buy a live tiger?
Un surfeur a été mangé par un requin en Australie. A surfer was eaten by a shark in Australia.
L'homme mit un masque de tigre. The man wore a mask of a tiger.
Un requin happa la jambe de l'homme. A shark snapped the man's leg off.
On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre. One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.
Un surfeur a été bouffé par un requin en Australie. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ? If a tiger should come out of the cage, what would you do?
Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers. Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.
Ils ont réussi à capturer le tigre vivant. They succeeded in catching the tiger alive.
Tom fut attaqué par un requin. Tom was attacked by a shark.
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
Il fut attaqué par un requin. He was attacked by a shark.
On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique. No wild tigers are to be found in Africa.
Un surfeur fut mangé par un requin en Australie. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Lequel est plus fort, un tigre ou un lion ? Which is stronger, a tiger or a lion?
C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint. It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
Cet homme portait un masque de tigre. That man was wearing a tiger mask.
Un tigre est un prédateur. A tiger is a beast of prey.
Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo. If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo.
Ce n'est pas un tigre. That is not a tiger.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download