Exemples d'utilisation de "roman policier" en français

<>
J'avais envie de lire le roman policier. I felt like reading the detective story.
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier. He is absorbed in reading a detective story.
De temps en temps, il lit des romans policiers. He reads detective stories on occasion.
Je suis à la moitié de ce roman policier. I'm halfway through this crime novel.
Je suis à mi-chemin de ce roman policier. I'm halfway through this crime novel.
Elle s'est ennuyée avec ce roman. She is bored with this novel.
Le policier doit dire "c'est la loi". The policeman must say, "It's the law."
Quand votre nouveau roman sera-t-il publié ? When will your new novel come out?
Le policier est dans la voiture. The policeman is in the car.
Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne. The novel takes place in Victorian England.
Demande à un policier ! Ask a policeman!
Le roman se termine par la mort de l'héroïne. The novel ends with the heroine's death.
Le policier mit l'homme en joue. The policeman aimed his gun at the man.
Comment trouvez-vous son nouveau roman ? How do you find his new novel?
Le policier se retrouva face à la foule en colère. The policeman was confronted by the angry mob.
Tom leur recommanda ce roman. Tom recommended the novel to them.
Le policier était bourré. The policeman was drunk.
Tout bien considéré le roman a été un succès. All in all, the novel was a success.
Le policier captura l'homme qui courrait. The policeman captured the man who was running.
C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu. This is the longest novel that I have ever read.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger