Exemplos de uso de "sérieux" em francês

<>
Il n'est pas sérieux. He's not serious.
L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux. The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
C'est un sérieux revers. This is a serious setback.
C'est un problème sérieux. It is a serious problem.
Ça a l'air sérieux. It seems to be serious.
Tu ne peux pas être sérieux. You cannot be serious.
Tu plaisantes ou tu es sérieux ? Are you joking, or are you serious?
Nous avons un problème très sérieux. We have a very serious problem.
Il y a un sérieux problème. There is a serious problem.
Je prends mon travail au sérieux. I'm serious about my job.
Vous plaisantez ou vous êtes sérieux ? Are you joking, or are you serious?
J'ai un sérieux problème de peau. I have a serious skin problem.
Le temps est venu d'être sérieux. Time has come to get serious.
J'attends de toi un travail sérieux. I am expecting some serious work from you.
Nos villes créent de sérieux problèmes de pollution. Our cities create serious pollution problems.
Tom ne prend pas ses études au sérieux. Tom is not serious about his studies.
Il est sérieux, appliqué, motivé, mature et ouvert d'esprit. He is a serious, hardworking, motivated, grown-up and open-minded person.
Ne prends pas à la légère ces sujets aussi sérieux. Don't trifle with such serious matters.
La pollution de l'air est un sérieux problème dans ce pays. Air pollution is a serious problem in this country.
L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays. The increase in population has become a serious problem in the country.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.