Exemples d'utilisation de "s'arranger" en français
Mon père a sous-entendu que notre voyage estival était arrangé.
My father implied our summer trip was arranged.
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne vous chercher chez vous.
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Les parents planifient aussi des mariages arrangés, ce qui est une façon polie de dire qu'ils vendent ou échangent leurs enfants.
Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children.
Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
I am sure the condition will turn for the better.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité