Exemples d'utilisation de "s'il vous plait" en français

<>
Champagne, s'il vous plait. Champagne, please.
Restez tranquille s'il vous plait. Please keep quiet.
S'il vous plait, entrez, Monsieur. Please, get in, sir.
Deux bières, s'il vous plait. Two beers, please.
Plus fort, s'il vous plait. Louder, please.
Par ici, s'il vous plait. Please come this way.
Faites attention s'il vous plait. Please pay attention.
S'il vous plait, asseyez-vous. Please have a seat.
S'il vous plait, dites-moi. Please, tell me.
Lavez les plats s'il vous plait. Please wash the dishes.
Moins de bruit, s'il vous plait. Less noise, please.
Ne quittez pas, s'il vous plait. Hold the line, please.
Faites comme cela, s'il vous plait. Please do it in this way.
S'il vous plait, ne mourez pas. Please don't die.
Parlez plus fort, s'il vous plait. Speak louder, please.
Éteignez la lumière s'il vous plait. Please turn off the light.
N'entrez pas, s'il vous plait ! Don't come in here, please!
Ne bougez pas, s'il vous plait. Don't move, please.
Écrivez-le ici, s'il vous plait. Write it down here, please.
Supprimez cette phrase, s'il vous plait. Please delete this sentence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !