Usage examples of "saluer" in French with translation to English

<>
Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau. You should greet your betters by tipping your hat.
Il étendit son bras pour nous saluer. He spread out his arms to welcome us.
Elle le salue chaque matin. She greets him every morning.
Je salue son travail acharné. I salute your dedicated work.
Il a salué ses parents. He greeted his parents.
Ceux qui vont mourir te saluent. Those who are about to die salute you.
Ils nous ont saluées chaleureusement. They greeted us warmly.
Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux. They saluted each other by raising their hats.
Elles nous ont saluées chaleureusement. They greeted us warmly.
Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue ! Land of liberty, land of the future, I salute you!
Elles nous ont salués chaleureusement. They greeted us warmly.
Ils nous ont salués chaleureusement. They greeted us warmly.
Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.
Elle le salua en agitant la main. She greeted him waving her hand.
Elle le salua gaiement, comme à son habitude. She greeted him cheerfully as she always did.
J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué. I met your son yesterday and he greeted me politely.
J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment salué. I met your son yesterday and he greeted me politely.
J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment saluée. I met your son yesterday and he greeted me politely.
J'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment saluée. I met your son yesterday and he greeted me politely.
Il était au courant de ma présence mais il ne m'a pas salué. He was aware of my presence but he did not greet me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!