Exemplos de uso de "se fuir devant l'ennemi" em francês

<>
Soudain, un homme s'avança au devant d'eux. Suddenly, a man stepped in front of them.
Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie. You're just running away from life's problems.
Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous. She shone her torch on the floor in front of us.
Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail. I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.
Une douzaine de personnes se rassemblèrent devant la gare. Dozens of people gathered before the station.
On peut tout fuir, sauf sa conscience. We can run away from everything, except from our conscience.
S'il te plaît, viens me chercher en voiture devant l'hôtel. Please pick me up in front of the hotel by car.
Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir. Now that I notice it, I have nowhere to run.
Il marchait devant la voiture. He was walking ahead of the car.
Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer. After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.
Je passe tous les jours devant cette église. I go by that church every day.
Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville. People seek escape from the heat of the town.
En raison d'un épais brouillard il nous était impossible de voir devant nous. The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
Je ne sais pas si je devrais rester ou fuir. I don't know if I should stay or run.
Il marchait devant moi. He walked before me.
Mary prétendait que Tom était trois mots devant lui, alors que quand il se retourna, il vit qu'entre elle et lui, il n'y en avait bien que deux. Mary argued that Tom stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two.
Il déambulait devant la voiture. He was walking in front of the car.
Ils l'ont fait devant le personnel. They did it in front of the staff.
Elle le fit devant le personnel. She did it in front of the staff.
L'accusé paraîtra devant la cour vendredi. The accused is to appear before the court on Friday.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.