Exemplos de uso de "se manger chaud" em francês

<>
Le médecin m'a indiqué se manger moins d'en-cas hautement calorifiques. The doctor told me to eat fewer high-calorie snacks.
Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée. It was so hot that she felt like eating ice cream.
Veux-tu manger quelque chose ? Would you like to eat something?
Il fait particulièrement chaud aujourd'hui. It is especially hot today.
J'ai l'habitude de manger dans ce restaurant. This is the restaurant that I often eat at.
Elle s'est plaint qu'il faisait trop chaud dans la chambre. She complained of the room being too hot.
Voulez-vous quoi que ce soit à manger ? Do you want anything to eat?
Il fait horriblement chaud aujourd'hui. It's awfully hot today.
J'aime manger des gâteaux. I love to eat cakes.
Il faisait chaud dans la chambre. It was hot in the room.
Est-ce que je peux en manger un peu ? May I eat a little of it?
Le sucre fond dans le café chaud. Sugar dissolves in hot coffee.
Ce chien essaie de manger à peu près tout ce sur quoi il pose les yeux. That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans. This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
Je n'ai pas du tout envie de manger. I don't feel like eating at all.
Il fera bien plus chaud en mars. It will become much warmer in March.
Savez-vous ce que vos enfants sont en train de manger ? Do you know what your kids are eating?
Il fait plus chaud de jour en jour. It's getting warmer day by day.
Ceux qui s'indigèrent ou qui s'enivrent ne savent ni boire ni manger. Those who eat to the point of indigestion or become drunk do not know how to eat or drink.
Après des jours de temps chaud, il se mit à faire froid. After days of warm weather, it became cold.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.