Exemplos de uso de "seize" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
J'aurai seize ans en septembre. I'll be sixteen in September.
J'aurai seize ans en mai. I will be sixteen in May.
Deux est la racine quatrième de seize. Two is the fourth root of sixteen.
J'aurai seize ans le mois prochain. I will be sixteen years old next month.
Elle a dit qu'il aurait seize ans le mois prochain. She said he would be sixteen next month.
Linda a seize ans mais n'a aucun mal à passer pour une fille de 20 ans. Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
"Quel âge as-tu ?" "J'ai seize ans." "How old are you?" "I'm 16 years old."
Venir au boulot à seize heures n'est pas tardif. Coming to work at 4 p.m. is not late.
Tom et Marie vivent sur une ferme et ont seize enfants. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes. Only 16 percent of the teachers of this school are female.
Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers. Between the ages of 15 and 16 he grew three whole inches.
Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents. Though only 16, he is independent of his parents.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS