Ejemplos del uso de "souffrira" en francés

<>
Traducciones: todos59 suffer59
Toute l'humanité souffrira si une guerre nucléaire éclate. All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations. The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Il souffre d'un rhume. He is suffering from a cold.
Cette patiente souffre d'hypoxie. This patient is suffering from hypoxia.
Ce patient souffre d'hypoxie. This patient is suffering from hypoxia.
Ils souffrent de difficultés financières. They are suffering financial difficulties.
Ils souffrent de la faim. They are suffering from hunger.
Il a souffert de lourdes pertes. He suffered great losses.
Il souffrait de maux de tête. He was suffering from a bad headache.
Mon père souffre d'un rhume. My father is suffering from a cold.
Elle souffre d'une maladie grave. She's suffering from a serious disease.
Je souffre d'un mauvais rhume. I am suffering from a bad cold.
Il souffre d'une maladie grave. He is suffering from a serious illness.
La gosse souffre de la chaleur. The child is suffering from the heat.
Elle souffre d'une maladie contagieuse. She suffers from a contagious disease.
Mon chat souffre de la chaleur. My cat is suffering from the heat.
Le gosse souffre de la chaleur. The child is suffering from the heat.
Ma femme souffre d'une pneumonie. My wife is suffering from pneumonia.
Mon père souffre de la grippe. My father is suffering from influenza.
Souffrez des accès de la conscience. Suffer pangs of conscience.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.