Exemples d'utilisation de "souhait" en français

<>
afficher
Ton souhait a été exaucé. Your wish has come true.
Son souhait fut enfin exaucé. Her wish was realized at last.
Enfin mon souhait s'est réalisé. At last, my wish has come true.
Mon souhait s'est enfin réalisé. My wish has finally come true.
Mon souhait a enfin été exaucé. At length, my wish was realized.
J'espère que ton souhait se réalisera. I hope your wish will come true.
Mon souhait est d'être un chanteur. My wish is to be a singer.
Mon souhait est d'aller en Suisse. My wish is to go to Switzerland.
Son souhait était d'aller en Amérique. His wish was to go to America.
J'espère que votre souhait se réalisera. I hope your wish will come true.
Ton souhait se réalisera dans un proche avenir. Your wish will come true in the near future.
Votre souhait se réalisera dans un proche avenir. Your wish will come true in the near future.
C'était son souhait d'aller à Paris. It was her wish to go to Paris.
"Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc. "What is your wish?" asked the little white rabbit.
Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour. Her wish is to study abroad someday.
Son souhait était d'aller aux États-Unis d'Amérique. His wish was to go to America.
Il est devenu chanteur contre le souhait de ses parents. He became a singer against his parents wishes.
"Est-ce vraiment là ton souhait ?", demanda le petit lapin blanc. "Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
J'espère que vos souhaits se réaliseront. I hope your wishes will come true.
J'espère que tes souhaits se réaliseront. I hope your wishes will come true.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger