Exemplos de uso de "toucher superficiel" em francês

<>
Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle. If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Ne pas toucher. Don't touch.
Voulez-vous le toucher ? Do you want to touch it?
Ce tapis est agréable au toucher. This carpet feels nice.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur. It is forbidden for you to touch that switch.
Ne le laisse pas le toucher. Don't let him touch it.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Il est assez grand pour toucher le plafond. He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Il n'était pas assez grand pour toucher le plafond. He wasn't tall enough to get at the ceiling.
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
J'aimerais vous toucher un mot. I'd like to have a word with you.
Tu ne dois pas toucher les tableaux. You must not touch the paintings.
Il veut toucher un auditoire plus étendu. He wants to reach a wider audience.
Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien. I gave you explicit instructions not to touch anything.
L'immense immeuble semblait toucher le ciel. The huge building seemed to touch the sky.
Vous ne devez pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
Vous ne devez pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.