Exemples d'utilisation de "tous les deux jours" en français
Il lui rendait visite tous les deux jours à l'hôpital.
He went to see her in hospital every other day.
Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau.
They both ate their chocolates down to the very last bite.
Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre.
Both tried one experiment after another, helping each other.
Ma collègue et son mari, ils sont Américains tous les deux.
My colleague and her husband are both American.
« Il n'y a plus de gâteaux ? » « Je les ai mangé tous les deux... »
"There are no cakes left?" "I ate them both..."
Le pigeon et l'autruche sont tous les deux des oiseaux ; l'un d'entre eux peut voler, mais non l'autre.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité