Exemples d'utilisation de "toute la matinée" en français

<>
Je l'ai cherchée toute la matinée. I've been looking for it all morning.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Je l'ai cherché toute la matinée. I've been looking for it all morning.
Elle était là toute la matinée. She was there all morning.
J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée. I've been vacuuming the rooms all morning.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade. Main Street was blocked off all morning for the parade.
Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée. My mother goes to the hospital in the morning.
Je n'ai absolument rien mangé de toute la journée. I ate absolutely nothing the whole day.
Il passa la matinée à lire un livre. He spent the morning reading a book.
Le magasin reste ouvert toute la journée. The shop stays open all day.
Je te passerai un coup de fil dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Il n'a fait que regarder la télé toute la journée. He did nothing but watch TV all day.
Mère se rend à l'hôpital dans la matinée. Mother goes to the hospital in the morning.
L'homme est le maître de toute la création. Man is the lord of all creation.
J'ai passé la matinée à écrire des lettres. I have been writing letters all morning.
Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête. All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
Je vous appellerai dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Les frères d'armes sont frères pour toute la vie. Brothers in arms are brothers for life.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger