Exemples d'utilisation de "visitèrent" en français

<>
Traductions: tous287 visit284 tour2 view1
Tom et Marie visitèrent la Scandinavie. Tom and Mary visited Scandinavia.
Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré. Many people visited the shrine where the saint lay buried.
Le gouverneur visita la ville. The governor visited the city.
Combien voudriez-vous payer pour la visite ? How much would you want to pay for the tour?
Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter. He came to inspect the house with a view to buying it.
Le pape visita le Brésil. Brazil was visited by the Pope.
Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme par exemple Naples et Florence. On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
Pourquoi nous rendez-vous visite ? Why are you visiting us?
Nous leur rendrons bientôt visite. We will visit them soon.
Nous te rendrons visite demain. We will visit you tomorrow.
Je lui rendrai visite demain. I'll visit him tomorrow.
Le musée vaut une visite. The museum is worth a visit.
Viendras-tu me rendre visite ? Are you going to come visit me?
Je voudrais vous rendre visite. I would like to visit you.
Ce musée vaut la visite. That museum is worth visiting.
Beaucoup de touristes visitent Kyoto. Kyoto is visited by many tourists.
Tu aurais dû visiter Kyoto. You should have visited Kyoto.
Aimeriez-vous visiter la ville ? Would you like to visit the city?
As-tu déjà visité Kyoto ? Have you ever visited Kyoto?
Mary a visité la Hongrie. Mary has visited Hungary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !