Exemples d'utilisation de "vit" en français

<>
afficher
Il vit une jolie fille. He saw a pretty girl.
Qui vit dans cette maison ? Who lives in that house?
La vieille gitane bougea sa main au-dessus de la boule de cristal et, scrutant à l'intérieur, vit mon avenir. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Il la vit et rougit. He saw her and blushed.
Je sais où il vit. I know where he lives.
Personne ne le vit venir. Nobody saw it coming.
Il vit dans le coin. He lives near here.
Elle le vit briser la fenêtre. She saw him break the window.
Il vit dans les environs. He lives in this neighborhood.
Elle le vit à la gare. She saw him at the station.
Il vit de son écriture. He earns his living by writing.
Quand il vit Jésus passer, il dit... When he saw Jesus passing by, he said...
Sais-tu où il vit ? Do you know where he lives?
Elle le vit conduire sa nouvelle voiture. She saw him driving his new car.
J'ignore où elle vit. I don't know where she lives.
Elle éclata de rire quand elle me vit. She burst out laughing when she saw me.
Mon oncle vit à Londres. My uncle lives in London.
Il vit là ce dont il avait rêvé. He saw there what he had dreamed about.
Il vit selon ses moyens. He lives within his means.
Il leva son chapeau quand il me vit. He raised his hat when he saw me.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger