Exemples d'utilisation de "voler" en français avec la traduction "steal"

<>
Il est capable de voler. He is capable of stealing.
Je préfère plutôt jeûner que voler. I would rather starve than steal.
Peux-tu m'apprendre à voler ? Can you teach me how to steal?
Même voler une épingle est un péché. It is a sin to steal even a pin.
La pauvreté l'a conduit à voler. Poverty drove him to steal.
Ils le prirent en train de voler. They caught him stealing.
La faim l'a amenée à voler. She was driven to stealing by hunger.
Quelqu'un a dû voler votre montre. Someone must have stolen your watch.
La faim l'a poussé à voler. Hunger urged him to steal.
Je me suis fait voler ma montre hier. I had my watch stolen yesterday.
Je me suis fait voler mon téléphone portable. My mobile has been stolen.
C'est mal de voler de l'argent. It is wrong to steal money.
Elle s'est fait voler son sac-à -main. She had her handbag stolen.
Je préfère mourir de faim plutôt que de voler. I would rather starve than steal.
Mrs. Baker s'est fait voler son porte-monnaie. Mrs. Baker had her purse stolen.
Je me suis fait voler mon portefeuille dans le bus. I had my wallet stolen on the bus.
Elle m'a dit combien c'était mal de voler. She told me how it was wrong to steal.
Je me suis fait voler mon argent dans le parc. I had my money stolen in the park.
Il les a pris en train de voler des pommes. He caught them stealing apples.
Je l'ai surpris en train de voler de l'argent. I caught him stealing the money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !