Exemples d'utilisation de "Est" en français avec la traduction "ser"

<>
Comme ce lac est profond ! ¡Qué profundo es este lago!
La maison blanche est antique. La casa blanca es antigua.
La France est une république. Francia es una república.
Ce livre est à toi. Este libro es tuyo.
Tokyo est une grande ville. Tokio es una gran ciudad.
Mon frère aîné est enseignant. Mi hermano mayor es profesor.
Quel est votre groupe sanguin ? ¿Cuál es su grupo sanguíneo?
Il est difficile à contenter. Es difícil hacerlo feliz.
Le noir est à moi. El negro es mío.
Cet avion est le sien. Este avión es suyo.
La boîte est en bois. La caja es de madera.
Il est populaire parmi nous. Él es popular entre nosotros.
Comme ta sœur est jolie ! ¡Qué guapa es tu hermana!
Comme la vie est étrange ! ¡Qué extraña es la vida!
Cette échelle est en métal. Esta escalera es de metal.
Il est coupable de vol. Él es culpable de robo.
Quelle est ta prière préférée ? ¿Cuál es tu oración favorita?
Le mariage est une loterie. El matrimonio es una lotería.
Son père est un imposteur. Su padre es un impostor.
Il est vraiment très intelligent. Él es verdaderamente muy inteligente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !