Exemplos de uso de "allons" em francês

<>
Couvrez-vous, nous allons sortir. Abrígense, vamos a salir.
Allons, tout va bien se passer. Vamos, todo estará bien.
Nous allons terroriser les terroristes. Vamos a aterrorizar a los terroristas.
Nous allons manquer de gaz. Nos va a faltar gas.
Dépêche-toi, nous y allons ! ¡Vamos que nos vamos!
Mets tes chaussures et allons dîner. Ponte los zapatos y vamos a cenar.
Toi et moi y allons ensemble. Tú y yo vamos juntos.
Nous allons à l'école pour apprendre. Vamos al colegio a aprender.
Ce soir nous allons à l'église. Esta noche nos vamos a la iglesia.
Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard. ¡Date prisa! Vamos a llegar tarde.
Est-ce que nous y allons ensemble ? ¿Vamos juntos?
Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois. Este invierno vamos a quemar mucha madera.
Nous allons généralement à l'école à pied. Normalmente, vamos andando al colegio.
Nous allons la voir deux fois par jour. Nosotros la vamos a ver dos veces al día.
Et qu'est-ce que nous allons faire ? ¿Y qué vamos a hacer?
Nous allons leur demander de nous prendre en photo. Vamos a pedir que nos hagan una foto.
Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais. Hoy vamos a desenredar el misterio del subjuntivo en inglés.
C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non. Depende de ti decidir si vamos allí o no.
Tu iras à l'école. irás a la escuela.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.