Exemples d'utilisation de "ans" en français

<>
Traductions: tous126 año124 autres traductions2
Il a environ quarante ans. Él tiene unos cuarenta años.
Mon père a cinquante ans. Mi padre tiene cincuenta años.
Elle a trente-trois ans. Ella tiene treinta y tres años.
Dix ans, c'est long. Diez años es mucho tiempo.
Son fils a huit ans. Su hijo tiene ocho años.
Notre école a cinquante ans. Nuestra escuela tiene cincuenta años.
Helen a dix-sept ans. Helen tiene diecisiete años.
Muiriel a 20 ans maintenant. Ahora, Muiriel tiene 20 años.
Mon fils a dix ans. Mi hijo tiene diez años.
Mon frère Jacques a quatorze ans. Mi hermano Jacques tiene catorce años.
J'ai quatre ans aujourd'hui. Hoy cumplo cuatro años.
J'y vais tous les ans. Voy allí todos los años.
Moi aussi j'ai 17 ans. Yo también tengo 17 años.
Je viens d'avoir 20 ans. Acabo de cumplir 20 años.
Il devint orphelin à dix ans. Quedó huérfano a los diez años.
Elle deviendra médecin dans deux ans. Ella se convertirá en médico en dos años.
Aujourd'hui nous avons dix ans. Hoy nosotras cumplimos diez años.
Mon ami a dix-sept ans. Mi amigo tiene diecisiete años.
J'aurai seize ans en mai. Tendré dieciséis años en mayo.
Trois ans se sont écoulés depuis. Han transcurrido tres años desde entonces.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !