Usage examples of "boire affront" in French with translation to Spanish

<>
Vous voulez boire quelque chose ? ¿Quiere tomar algo?
Que voulez-vous boire ? ¿Qué queréis beber?
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café. Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café.
Puis-je boire de l'alcool ? ¿Puedo beber alcohol?
Je suis en train de boire une bière. Estoy tomándome una cerveza.
Mon père a arrêté de boire. Mi padre dejó de beber.
Les Européens aiment boire du vin. A los europeos les gusta beber vino.
Je n'aime pas boire du café. No me gusta beber café.
Que souhaites-tu boire ? ¿Qué desea beber?
Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée. No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada.
Tu veux boire du thé ou du café ? ¿Quieres beber té o café?
Désirez-vous boire quelque chose ? ¿Quieren tomar algo?
Le médecin conseilla à l'homme d'arrêter de boire. El médico aconsejó al hombre que dejase de beber.
Mon père essaye d'arrêter de boire. Mi padre trata de dejar de beber.
Ceux qui s'indigèrent ou qui s'enivrent ne savent ni boire ni manger. Aquellos que se indigestan o que se emborrachan no saben ni beber ni comer.
Son docteur lui a dit de ne pas boire d'alcool. Su médico le dijo que no bebiera alcohol.
J'ai arrêté de fumer et de boire. Paré de fumar y de beber.
Je ne veux rien à boire. No quiero nada de beber.
Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça. No puedo beber un café tan dulce.
Je veux boire un peu d'eau. Quiero beber un poco de agua.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!