Exemples d'utilisation de "bon marché" en français

<>
Cette robe est bon marché. Este vestido es muy barato.
Ce produit est bon marché. Este artículo es barato.
Le bon marché revient toujours cher. Lo barato sale caro.
Les pommes de terre sont bon marché. Las patatas están muy baratas.
Ce n'était pas bon marché, si ? No era barato, ¿verdad?
Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché. Este suéter no es caro. Es muy barato.
Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux. Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales.
C'est bon pour la santé de marcher tous les jours. Es bueno para la salud caminar todos los días.
L'industrie textile s'adaptera à un marché soumis à la libre concurrence dans les années à venir. La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
On dit que c'était un bon professeur. Se dice que él era buen profesor.
Je suis fatigué d'avoir beaucoup marché. Estoy cansado por haber caminado tanto.
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser. Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar.
Le marché pour ce produit est large. El mercado para este producto es amplio.
Je connais un bon avocat qui peut t'aider. Conozco un buen abogado que te puede ayudar.
J'ai marché seul. Caminé solo.
« Okonatta », c'est le bon mot. «Okonatta» es la palabra correcta.
Nous avons marché environ six kilomètres à pied. Caminamos unos seis kilómetros.
La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ... El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...
As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ? ¿Alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche?
J'ai eu la chance de trouver un bon boulot. Tuve la suerte de encontrar un buen trabajo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !