Exemples d'utilisation de "boyau de chat" en français

<>
Tom n'a pas de chat. Tom no tiene gato.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
Je voudrais avoir un chat. Me gustaría tener un gato.
Y a-t-il un chat sous la table ? ¿Hay un gato debajo de la mesa?
Un chat a deux oreilles. Un gato tiene dos orejas.
Le chat a deux oreilles. El gato tiene dos orejas.
J'ignorais que tu avais un chat. No sabía que tenías un gato.
Notre chat est dans la cuisine. Nuestro gato está en la cocina.
Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles. A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas.
Mon chat est mort hier. Mi gato murió ayer.
J'ignorais que vous aviez un chat. No sabía que tenían un gato.
La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou". La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".
Pourquoi ton chat est-il si grand ? ¿Por qué tu gato es tan grande?
Je dois baigner mon chat aujourd'hui. Hoy tengo que lavar a mi gato.
L'enfant lança une pierre au chat. El niño le tiró una piedra al gato.
« Maou », fit le chat en me regardant. «Mau», dijo el gato mirándome.
Je laisse entrer le chat. Dejo entrar al gato.
Je ne savais pas que tu avais un chat. No sabía que tenías un gato.
Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse. Mi gato ronronea de placer cuando lo acaricio.
La curiosité tua le chat. La curiosidad mató al gato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !