Exemplos de uso de "chaud" em francês com tradução para o espanhol

<>
Il fait chaud aujourd'hui. Hoy hace calor.
Qui veut du chocolat chaud ? ¿Quién quiere chocolate caliente?
Il fait assez chaud aujourd'hui. Está bastante caluroso hoy.
La nourriture s'avarie rapidement sous un climat chaud. La comida se malogra rápidamente en un clima cálido.
Fera-t-il chaud, demain ? ¿Hará calor mañana?
Tu aurais quelque chose de chaud ? ¿Tienes algo caliente?
Nous avons connu un été très chaud cette année. Tuvimos un verano muy caluroso este año.
Il fait très chaud ici. Hace mucho calor aquí.
Un bain chaud et ensuite, au lit. Un baño caliente y después a la cama.
Par temps chaud, la sueur permet à l'homme de réguler la température de son corps. Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal.
Il fait trop chaud pour travailler. Hace demasiado calor para trabajar.
Je préfère le thé chaud que froid. Me gusta más el té caliente que el té frío.
Il fait très chaud aujourd'hui. Hoy hace mucho calor.
J'ai besoin d'une tasse de café chaud. Necesito una taza de café caliente.
Fait-il aussi chaud chaque jour ? ¿Todos los días hace tanto calor?
Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre. Tu frente está muy caliente, yo creo que tienes fiebre.
Il fait horriblement chaud aujourd'hui. Hoy hace un calor horrible.
Aujourd'hui, il fait très chaud. Hoy hace mucho calor.
Il fera de plus en plus chaud. Va a hacer más y más calor.
Fait-il assez chaud pour se baigner ? ¿Hace bastante calor para bañarse?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!