Exemples d'utilisation de "critique" en français
Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
Que se me critique cuando me equivoco no me molesta en absoluto.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
A veces los críticos no saben lo que critican.
Parfois les critiques aident à grandir. Parfois non.
A veces las críticas ayudan a crecer. A veces no.
L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
A veces los críticos no saben lo que critican.
Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
Que se me critique cuando me equivoco no me molesta en absoluto.
Si quelqu'un te critiques, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais.
Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá.
Si quelqu'un te critiques, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais.
Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité