Usage examples of "docteur honoris causa" in French with translation to Spanish

<>
Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes. La helada hizo mucho daño a los cultivos.
Elle obtint le titre de docteur. Ella obtuvo el título de doctora.
Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance. Ve al doctor para que te dé una receta.
Un docteur m'a dit que manger des oeufs était mauvais pour ma santé. Un médico me ha dicho que comer huevos era malo para mi salud.
Elle n'est pas infirmière, mais docteur. Ella no es enfermera sino médico.
Je pense qu'il est docteur. Creo que es médico.
Docteur, j'ai mal à l'estomac. Doctor, me duele el estómago.
Il est un docteur renommé. Él es un reconocido médico.
Le docteur m'a ordonné de rester alité. El médico me ordenó estar en cama.
Le jeune homme est un docteur. El hombre joven es médico.
Il est docteur et professeur d'université. Él es doctor y profesor de una universidad.
Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ? ¿Puede usted darme el nombre y número de teléfono de un médico?
Son docteur lui a dit de ne pas boire d'alcool. Su médico le dijo que no bebiera alcohol.
As-tu vu un docteur ? ¿Viste a un doctor?
M. Tanaka est un docteur, n'est-ce pas ? El Sr. Tanaka es médico, ¿verdad?
Il s’est décidé à devenir docteur. Él se decidió a ser médico.
Bonjour Docteur ! ¡Buen día, doctor!
Mon père est docteur. Mi padre es doctor.
Le docteur m'a conseillé de ne pas fumer autant. El médico me ha aconsejado no fumar tanto.
Le docteur le guérira peut-être de son cancer. Puede que el doctor le cure de su cáncer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!