Beispiele für die Verwendung von "filles" im Französischen

<>
Ce sont des filles raisonnables. Ellas son chicas razonables.
Il a un fils et deux filles. Tiene un hijo y dos hijas.
Où sont les autres filles ? ¿Dónde están las otras chicas?
Il a trois filles ; une est mariée, mais pas les autres. Él tiene tres hijas. Una está casada, pero las otras dos no.
La conversation des filles fut interminable. La conversación de las chicas era interminable.
En général, qui rend visite le plus à ses parents, les fils ou les filles ? ¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?
Quant aux filles, je fais attention. Con las chicas, me ando con cuidado.
La conversation des filles était interminable. La conversación de las chicas era interminable.
Les filles se brossent les cheveux. Las chicas se cepillan los cabellos.
Il s'assît entouré par des jeunes filles. Se sentó rodeado de chicas jóvenes.
Beaucoup de garçons et de filles étaient présents. Muchos chicos y chicas estaban presentes.
Notre classe compte 25 garçons et 20 filles. En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.
Les garçons sont plus agressifs que les filles. Los chicos son más agresivos que las chicas.
Les filles les plus belles viennent de Lituanie. Las chicas más lindas vienen de Lituania.
Mon copain flirte parfois avec d'autres filles. A veces, mi novio flirtea con otras chicas.
« Les boissons sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les filles. » «¿Las bebidas son gratis?» «Sólo para las chicas
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs. En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.
Dans cette classe, il n'y a que trois filles. En esta clase sólo hay tres chicas.
Le groupe était composé de 6 jeunes filles et 4 garçons. El grupo estaba compuesto de 6 chicas jóvenes y 4 muchachos.
Un des magazines est pour les garçons et l'autre pour les filles. Una de las revistas es para los chicos y la otra para las chicas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.