Usage examples of "merci" in French with translation to Spanish

<>
Merci pour le merveilleux cadeau. Gracias por este regalo maravilloso.
Merci beaucoup pour l'information Muchas gracias por la información
Merci beaucoup de m'inviter. Muchas gracias por invitarme.
Merci pour votre e-mail Gracias por su email
Merci pour le merveilleux dîner. Gracias por la maravillosa cena.
Merci beaucoup pour ton aide. Muchas gracias por tu ayuda.
merci de faire le nécessaire Gracias por haber hecho lo necesario
Non merci, je suis enceinte. No, gracias. Estoy embarazada.
Merci de m'avoir écrit Gracias por escribirme
Merci pour les belles fleurs. Gracias por las hermosas flores.
Ma famille va bien, merci. Mi familia está bien, gracias.
merci, ça va pas mal gracias no esta mal
Non merci, je regarde juste. No, gracias. Sólo estoy mirando.
Merci beaucoup pour votre attention Muchas gracias por su atención
Merci de danser avec moi ! ¡Gracias por bailar conmigo!
Merci beaucoup pour tes paroles Muchas gracias por tus palabras
Merci de me laisser savoir Gracias por dejarme saber
Merci pour la réponse rapide Gracias por la rápida respuesta
Merci de votre prompte réponse. Gracias por su rápida respuesta.
Merci pour l'autre jour. Gracias por el otro día.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!