Beispiele für die Verwendung von "ordinaire de la messe" im Französischen

<>
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. El desayuno es la comida más importante del día.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter se enamoró de la chica.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. Hemos alcanzado la cima de la montaña.
Est-ce de ce coté de la rue ? ¿Está de este lado de la calle?
Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie. Japón se compone de cuatro grandes islas y más de 3000 islas pequeñas, siendo su superficie aproximadamente igual a la de California.
La drogue est un cancer de la société moderne. Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.
La capitale de la France, c'est Paris. La capital de Francia es París.
J'aime écouter de la musique. Yo amo escuchar música.
Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ? ¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?
La couronne de la Reine était en or. La corona de la Reina era de oro.
Les rebelles ont pris le contrôle de la capitale. Los rebeldes han tomado el control de la capital.
Ils ne boivent jamais de la bière. No beben nunca cerveza.
Ces chemises sont pareilles. Elles sont de la même taille. Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.
Je suis né au milieu de la mer. Nací en medio del mar.
Je suis en train d'écouter de la musique. Estoy escuchando música.
Avec les progrès de la médecine, de plus en plus de gens peuvent espérer un jour être centenaires. Con los progresos de la medicina, cada vez más personas pueden esperar llegar un día a los cien años.
Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave. Eso no es sangre. Es betabel.
Paris est la capitale de la France. París es la capital de Francia.
Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique. Paso mucho tiempo escuchando música.
J'ai tenté d'écrire de la main gauche. Intenté escribir con la mano izquierda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.