Exemples d'utilisation de "s'appeler" en français

<>
Traductions: tous22 llamarse22
Mon problème s'appelle "procrastination". Mi problema se llama "procrastinación".
Comment s'appelle cet oiseau ? ¿Cómo se llama aquel pájaro?
Comment s'appelle cette rue ? ¿Cómo se llama esta calle?
Salut, comment tu t'appelles ? Hola, ¿cómo te llamas?
Il m'a appelé de Tokyo. Me ha llamado desde Tokio.
Ma meilleure amie s'appelle Dominga. Mi mejor amiga se llama Dominga.
Ce pays s'appelle la Russie. Este país se llama Rusia.
Ils s'appellent Tom et Ken. Se llaman Tom y Ken.
Est-ce que Lucy a déjà appelé ? ¿Lucy ya ha llamado?
J'ai oublié comment elle s'appelle. He olvidado cómo se llama.
Comment s'appelle cet animal en japonais ? ¿Cómo se llama este animal en japonés?
La soeur de Joao s'appelle Joana. La hermana de Joao se llama Joana.
Comment est-ce que tu t'appelles ? ¿Cómo te llamas?
Akiko a une tante qui s'appelle Hana. Akiko tiene una tía que se llama Hana.
Le seigle était appelé le grain de la pauvreté. El centeno fue llamado el grano de la pobreza.
Nous l'avons appelé Thomas comme son grand-père. Le hemos llamado Tomás, como su abuelo.
L'un des apôtres de Jésus s'appelait Paul. Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.
Elle s'appelle Mei. Elle est en train de cuisiner dans la cuisine. Ella se llama Mei. Está cocinando en la cocina.
J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma. He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !