Exemples d'utilisation de "autre chose" en français

<>
Traductions: tous210 autres traductions210
Je pense à autre chose. Я думаю о другом.
Ou est-ce autre chose? Или проблема в чём-то ещё?
Il se passe autre chose. В этом что-то есть.
C'est un autre chose. Это, конечно, нечто новое.
Bon, maintenant, allons chercher autre chose. А сейчас давайте остановимся на другом.
Et il y a autre chose : И вот кое-что важное:
Mais vous pouvez faire autre chose. Можно делать и другие вещи.
Passons à présent à autre chose. Давайте теперь посмотрим на распределение дохода в мире.
C'est quand même autre chose Это, все-таки, другое
Mais il y a autre chose. Но есть и ещё кое-что.
Il devait y avoir autre chose. Должно быть что-то ещё.
Je vais aussi ajouter autre chose. Я добавлю ещё вот что.
Je vais passer à autre chose. Но пойдем дальше.
Mais c'est devenu autre chose. Но теперь оригами стало ещё кое-чем.
une autre chose pleine d'émotion. Ещё эмоциональный аспект.
elle me rappelle en permanence autre chose. Оно напоминает мне о чем-то еще.
"Eh bien, ils devraient acheter autre chose." "Да пусть просто купят другой продукт".
Autre chose au sujet de l'éducation : Другой момент образования:
On peut l'utiliser pour autre chose. Я могу использовать его ещё для чего-нибудь.
Pour l'Ukraine, c'est autre chose. Украина - другой вопрос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !