Ejemplos del uso de "comment ça marche ?" en francés

<>
Alors, comment ça marche ? Как же создать её?
Qu'est-ce qui fait - Comment ça marche ? И как вообще это работает?
Comment ça marche ? Как это работает?
Voilà en gros comment ça marche : Это выглядит примерно так:
Je veux dire, vous regardez cette boîte et vous voyez comment ça marche. То есть, когда ты смотришь на это, то начинаешь понимать, как работает коробка.
Laissez-moi vous expliquer comment ça marche. Позвольте объяснить, как это работает.
Je vais vous montrer comment ça marche. Позвольте показать, как они работают.
Laissez-moi vous montrer comment ça marche. давайте я покажу, как это работает.
Je n'ai aucune idée de comment ça marche, mais je l'ai payé cher. Я без понятия, как это работает, но я заплатил кучу денег за это.
Voilà comment ça marche avec la pile et l'ampoule. А вот так решается проблема с батарейкой и лампочкой.
Je voulais juste vous montrer ça pour que vous compreniez comment ça marche. Я просто хотел показать это Вам, чтобы Вы понимали, как это работает.
Voilà comment ça marche à l'échelle moléculaire. Вот как вы работаете на молекулярном уровне.
Et voilà donc comment ça marche. Вот как это работает.
Et voilà comment ça marche. Вот так это работает.
Voici comment ça marche. Вот как это работает.
On comprend comment ça marche. Мы понимаем, как это работает.
Voilà comment ça marche. Вот как это выглядит.
Et effectivement nous montrons tout le processus de comment ça marche. Вообще-то мы хотим полностью показать, как это работает.
Je vais très rapidement vous montrer comment ça marche. И я очень быстро покажу Вам, как это работает.
Les Défis comment ça marche Как дела с вызовами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.