Exemplos de uso de "donc" em francês

<>
Donc, c'est un restaurant. Итак, это ресторан.
Et donc, il se dit : И следовательно, он рассуждает:
Donc le Torosaure a disparu. Что ж, торозавры вымерли.
Donc quand je suis né, je suppose qu'on peut dire qu'on attendait beaucoup de moi. Посему, при моем рождении, ожидания были, вероятнее всего, достаточно серьезные.
Donc très rapidement, six besoins. Итак, очень кратко шесть потребностей.
Et donc la plus joueuse. И, следовательно, наиболее склонные к игре.
"Donc on les a découpés. Что ж, мы вскрыли их.
Donc voici une expérience simple. Итак, очень простой эксперимент.
Je pense donc je suis. Я мыслю, следовательно, я существую.
Donc nous examinons l'histologie osseuse. Что ж, мы взглянем на гистологию кости.
Donc regardons la moyenne ici. Итак, посмотрите на среднее значение.
je suis gaucher, et donc je dessinne. Я левша, следовательно и рисую левой.
Donc c'est un peu le thème : Что ж, основная мысль такая:
Donc, la variété est importante. Итак, разнообразие важно.
Et donc 2,5% des dépenses de santé. И, следовательно, составили 2,5% связанных со здоровьем расходов.
Donc ce que je voudrais faire c'est vous montrer ceux-là. Что ж, я хочу продемонстрировать вам это.
L'équation est donc conceptuelle. Итак, уравнение является абстрактным.
Et donc, vous devriez chercher d'autres solutions. Следовательно нужно найти альтернативное решение.
Donc maintenant nous savons que le Torosaure est en fait un Tricératops adulte. Что ж, теперь мы знаем, что торозавры - на самом деле выросшие трицератопсы.
Donc, l'histoire de fAbuleux : Итак, удивительная история:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.