Exemples d'utilisation de "forme" en français avec la traduction "форма"

<>
afficher
Tu dois rester en forme. Ты должен оставаться в форме.
Tu dois garder la forme. Тебе надо держать себя в форме.
ça change toujours de forme. Он как амёба, которая постоянно меняет форму.
Vous devez rester en forme. Вы должны оставаться в форме.
La deuxième est la forme. Второе - это форма.
Vous devez garder la forme. Вам надо держать себя в форме.
Vous pouvez regarder la forme. Посмотрите на форму.
La forme suit la fonction? Форма следует за функцией?
Sa forme était désormais trop complexe. На этот раз форма была слишком сложная.
La forme est le deuxième point. Итак, форма - это второй момент.
Et voici la forme après évolution. И вот эта форма, которая в итоге получилась.
Je ne suis pas en forme. Я не в хорошей форме.
Sur l'innovation comme forme artistique: Об инновации как форме искусства:
Cette forme n'est pas utilisée. Эта форма не используется.
Ils veulent que leur forme persiste. Они хотят, чтобы сохранилась их форма.
Mais vous pouvez juste regarder la forme.. Достаточно просто посмотреть на форму..
La culture est une forme de résistance. Культура - наша форма сопротивления.
La démocratie est une forme de gouvernement. Демократия - это форма правления.
Quelle est la forme la plus simple? Какая самая абстрактная форма?
C'est la forme faible du noeud. Это и есть слабая форма узла.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger