Exemples d'utilisation de "Quando" en italien

<>
afficher
Solitamente quando finisci di lavorare? When do you usually get off work?
Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary. It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house.
La cena è pronta, quindi possiamo mangiare quando vogliamo. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Ero impaurita quando lo vidi. I was frightened when I saw that.
Ero impaurita quando la vidi. I was frightened when I saw that.
Quando mi svegliai ero triste. When I woke up, I was sad.
Quando hai sentito il suono? When did you hear the sound?
Lei quando tornerà in Germania? When will you go back to Germany?
Quando sarà pronta a partire? When will you get ready to leave?
Quando è successo l'incidente? When did the accident happen?
Morì quando aveva cinquantaquattro anni. He died when he was 54 years old.
Cantava bene quando era bambina. She could sing well when she was a child.
Tu quando tornerai in Germania? When will you go back to Germany?
Io fumavo quando ero giovane. I did smoke when I was young.
Quando sarebbe conveniente per lei? When would it be convenient for you?
Urlò quando vide il serpente. She screamed when she saw the snake.
Solitamente quando finite di lavorare? When do you usually get off work?
Quando siete tornati da Londra? When did you come back from London?
Quando ho detto una bugia? When have I told a lie?
Quando sarebbe conveniente per te? When would it be convenient for you?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger