Exemples d'utilisation de "Voglio" en italien

<>
Voglio stare di più qua. I want to stay here longer.
Voglio farti conoscere i miei genitori. I would like you to meet my parents.
Voglio parlare del mio amore. I want to speak about my love.
Non voglio pulire la cacca del cane. I don't wanna clean up dog shit.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Voglio realizzare il mio scopo passo dopo passo. I will accomplish my purpose step by step.
Voglio tanto bene alla mia penna azzurra. I really love my blue pen.
Non voglio pulire la merda del cane. I don't wanna clean up dog shit.
Voglio scendere al prossimo fermo. I want to get off at the next stop.
Ciò che non voglio perdere è l'amore. What I don't wanna lose is love.
Non voglio farle del male. I don't want to hurt her.
Quello che non voglio perdere è l'amore. What I don't wanna lose is love.
Voglio diventare un giornalista sportivo. I want to be a sport reporter.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Io voglio imparare il coreano. I want to learn Korean.
Io voglio andare al college. I want to go to college.
Io voglio abitare a Curaçao. I want to live in Curaçao.
Voglio qualcuno con cui parlare. I want someone to talk to.
Voglio una spada come questa! I want a sword like this!
Voglio morire con Getter Jaani. I want to die with Getter Jaani.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !