Exemples d'utilisation de "accompagnata" en italien

<>
Era accompagnata da sua madre. She was accompanied by her mother.
L'abbiamo accompagnata alla stazione. We went to the station to see her off.
Mi ha accompagnato all'ospedale. She accompanied me to the hospital.
John ha accompagnato Mary al concerto. John accompanied Mary to the concert.
Volete che vi accompagni a casa? Would you like me to see you home?
Venti forti accompagnarono la pioggia. Strong winds accompanied the rain.
Il vento ha accompagnato la pioggia. Wind accompanied the rain.
Vuoi che ti accompagni a casa? Would you like me to see you home?
Il vento accompagnò la pioggia. Wind accompanied the rain.
Il socialista era accompagnato da una interprete. The socialist was accompanied by a female interpreter.
Hai accompagnato Peter a Monaco di Baviera? Did you accompany Peter to Munich?
Avete accompagnato Peter a Monaco di Baviera? Did you accompany Peter to Munich?
Mi accompagni a ritirare il mio cervello? Will you accompany me to collect my brain?
La miseria e il dolore accompagnano la guerra. Misery and sorrow accompany war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !