Usage examples of "acqua pesante" in Italian with translation to English

<>
Il fluido è più pesante del gas. Fluid is heavier than gas.
Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Questo tavolo è pesante. This table is heavy.
La Scozia è famosa per la sua acqua. Scotland is famous for its water.
È più pesante di me di 10 kg. He overweighs me by 10 kg.
C'è molta acqua nella diga? Is there much water in the dam?
La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano. The girl lifted the heavy box with one hand.
Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda. Ice turns to water when it gets warm.
Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito. I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
Quando c'è caldo, si assicuri di bere molta acqua. During hot weather, be sure to drink lots of water.
Questa scatola è molto pesante e non riesco a trasportarla. This box is very heavy, so I can't carry it.
La troppa acqua annegò il mugnaio. Too much water drowned the miller.
L'oro è più pesante del ferro. Gold is heavier than iron.
Quando c'è caldo, assicurati di bere molta acqua. During hot weather, be sure to drink lots of water.
Quella è pesante come questa? Is that as heavy as this?
Puoi bere acqua, ma puoi anche passarla. You can drink water, but you can also pass it.
Questo libro è pesante. This book is heavy.
Non c'è quasi più acqua rimanente nello stagno. There's almost no water left in the pond.
Chi è il più pesante, Ben o Mike? Who is heavier, Ben or Mike?
Versò acqua nella bacinella. She poured water into the basin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download