Exemplos de uso de "adatta" em italiano com tradução para o inglês

<>
Lui è l'ultima persona a essere adatta per il lavoro. He is the last man that is suited for the job.
Si adattarono rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Riempite gli spazi bianchi con le parole adatte. Fill in the blanks with suitable words.
Si è adattato rapidamente alla nuova situazione. He quickly adjusted to the new situation.
Tom è adatto a diventare un uomo d'affari. Tom is fitted to become a businessman.
Loro si adattarono rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Riempi gli spazi bianchi con gli spazi adatti. Fill in the blanks with suitable words.
Si sono adattate rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Si sono adattati rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Loro si sono adattate rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Loro si sono adattati rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Il romanzo è stato adattato per un film. The novel was adapted for a film.
Indubbiamente il roditore meglio adattato alla vita nei fiumi e nelle paludi è il castoro. Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver.
Lui è la persona adatta per il lavoro. He is the proper person for the job.
Qual è la via più adatta per raggiungere la stazione di Tokyo? What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!