Ejemplos de uso de "arrivi" en italiano con traducción al inglés

<>
mostrar
Appena arrivi, prepara qualcosa da mangiare. As soon as you arrive, he will make something to eat.
Non so esattamente a che ora arrivi. I don't know exactly at what time she's coming.
Appena arrivi al semaforo gira a destra. After you get to the traffic lights, turn right.
È probabile che Tom arrivi prima delle 2:30. Tom is likely to arrive before 2:30.
Date questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
Sarà autunno inoltrato quando arrivi a Londra. It will be late autumn when you get to London.
Per favore chiamami il prima possibile quando arrivi a Londra. Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Dia questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia. All we can do is wait for the police to arrive.
Dai questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
Tutto quello che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi. All we can do is wait for the police to arrive.
Non c'è molta possibilità che lui arrivi puntuale. There is not much possibility of his coming on time.
Tutto quello che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia. All we can do is wait for the police to arrive.
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che la polizia arrivi. All we can do is wait for the police to arrive.
"A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me. "When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me."
Arrivai alla stazione in tempo. I arrived at the station on time.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
L'aereo arriva alle 8. The plane gets in at eight o'clock.
La informai del mio arrivo. I informed her of my arrival.
Quanto ci vuole per arrivare ad Okinawa? How long does it take to reach Okinawa?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR