Sentence examples of "avvocato del diavolo" in Italian

<>
Beh, a parlare del diavolo... Well, speak of the devil.
Gli fece una paura del diavolo. It scared the daylights out of him.
Avevo paura del diavolo. I was scared stiff.
Si parla del Diavolo e spuntano le corna. When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Hai parlato al tuo avvocato di questo problema? Did you talk to your lawyer about this problem?
Che diavolo ci fai in un posto così sperduto? What on earth are you doing in such a lonely place?
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Ho il diritto di chiamare il mio avvocato. I have the right to call my lawyer.
Dove diavolo è Tom? Where the hell is Tom?
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Lui è un avvocato abile. He is an able lawyer.
Cosa diavolo sta succedendo qui? What the hell is going on here?
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Sembra che suo padre sia avvocato. It seems that his father is a lawyer.
Perché diavolo hai venduto la tua nuova casa appena costruita? Why on earth did you sell your newly built house?
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
È un avvocato e dev'essere trattato come tale. He is a lawyer and must be treated as such.
Cosa diavolo stai facendo qua? What on earth are you doing here?
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000. By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download