Exemples d'utilisation de "ballare" en italien

<>
Traductions: tous24 dance24
Perché non andiamo a ballare? Why don't we go dancing?
Oggi noi andiamo a ballare. Today, we are going dancing.
Tom ha guardato Mary ballare. Tom watched Mary dance.
Andiamo a ballare, che dite? Let's go dancing, shall we?
Le ragazze si divertivano a ballare. The girls reveled in dancing.
Lei è stata vista a ballare. She was seen to dance.
Perché non venite a ballare con me? Why don't you come dancing with me?
Qual è la sua canzone preferita da ballare? What's your favorite song to dance to?
Qual è la tua canzone preferita da ballare? What's your favorite song to dance to?
Non so ballare un solo passo di salsa. I cannot dance one single step of Salsa.
Qual è la vostra canzone preferita da ballare? What's your favorite song to dance to?
Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia. You do not have to go to the dance unless you want to.
Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50. The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s.
Le bambine ballano nel bosco. Little girls are dancing in the woods.
La gente ballava nelle strade. People danced in the streets.
Io voglio imparare questi balli! I want to learn these dances!
Perché non hai ballato con lui? Why didn't you dance with him?
Betty è un'insegnante di ballo. Betty is a dance teacher.
Mary balla da quando aveva cinque anni. Mary has danced since she was five.
Dopo cena abbiamo cantato, ballato e chiacchierato. We sang, danced and chatted after dinner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !