Beispiele für die Verwendung von "camminarsi in fretta" im Italienischen
Camminavo in fretta così da prendere il primo treno.
I walked quickly so that I might catch the first train.
Il tempo passa in fretta quando facciamo qualcosa che ci piace.
Time passes quickly when we are doing something we like.
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Non sono riuscita a fermarmi per salutarti perché ero di fretta.
I could not stop by to greet you because I was in hurry
Non sono riuscito a fermarmi per salutarti perché ero di fretta.
I could not stop by to greet you because I was in hurry
Non c'era bisogno di avere fretta. Sei arrivato troppo presto.
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung