Beispiele für die Verwendung von "cattive" im Italienischen

<>
Non frequentare mai cattive compagnie. Never associate with bad fellows.
Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare. We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
Cenerentola aveva due sorellastre cattive. Cinderella had two wicked stepsisters.
È facile assumere cattive abitudini. It's easy to pick up bad habits.
Le cattive notizie viaggiano velocemente. Bad news travels quickly.
Non è facile sbarazzarsi delle cattive abitudini. It is not easy to get rid of bad habits.
Siete pronte a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronta a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
È pronto a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
È molto difficile sbarazzarsi delle cattive abitudini. It's very hard to get rid of bad habits.
È molto difficile disfarsi delle cattive abitudini. It's very hard to get rid of bad habits.
Siete pronti a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronto a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
È pronta a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive. Some people are good, some people are bad.
Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare. A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Fumare è una cattiva abitudine. Smoking is a bad habit.
Tu hai una cattiva memoria! You've got a poor memory!
Lui era un musicista cattivo. He was a wicked musician.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente cattivo. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.