Exemples d'utilisation de "contenti" en italien

<>
Sono contento che vi sia piaciuto. I'm glad you liked it.
Sta contento col suo stato attuale. He is content with his present state.
Sono contento che ti sia piaciuto. I'm glad you liked it.
Sono contento che tu mi abbia aiutato. I am glad that you have helped me.
Tom è contento di non essere nei tuoi panni. Tom is glad he isn't in your shoes.
Tom era contento di sentire la voce di Mary. Tom was glad to hear Mary's voice.
Il nonno non è contento di avere novantasei anni. Grandpa is not glad to be ninety-six.
Sono contenta di non aver comprato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
Sono contenta di non aver comperato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
Sono contento di non aver comprato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
Sono contento di non aver comperato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
Se ci aiuti saremo tutti contenti Everyone will be happy if you help us.
Sono contenti del tuo piano e che tu proceda a scrivere il tuo materiale. They are happy with your plan and for you to proceed with writing your material.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !