Exemplos de uso de "corso" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Il bambino è corso in casa. The child ran into the house.
Il pilota ha corso per la Ferrari dal 1995 al 1999. The pilot raced for Ferrari from 1995 to 1999.
Hai un corso per principianti? Do you have a course for beginners?
Il topo è corso nel buco. The mouse ran into the hole.
Ha un corso per principianti? Do you have a course for beginners?
Ha corso così veloce che era senza fiato. He ran so fast that he was out of breath.
Avete un corso per principianti? Do you have a course for beginners?
Appena ha visto un poliziotto è corso via. As soon as he saw a policeman, he ran away.
Si è iscritta a un corso di spagnolo. She signed up for a Spanish course.
Ho corso più veloce che potevo per prendere il treno. I ran as fast as I could to catch the train.
Fisiologia umana è un corso da tre crediti. Human physiology is a three-credit course.
Non importa quanto veloce avete corso, voi non potete vincere. No matter how fast you ran, you cannot win.
Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che avete trovato autonomamente. Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously.
Non importa quanto veloce ha corso, lei non può vincere. No matter how fast you ran, you cannot win.
Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che hai trovato autonomamente. Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously.
Non importa quanto veloce hai corso, tu non puoi vincere. No matter how fast you ran, you cannot win.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne. We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno. Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
Corri più veloce che puoi. Run as fast as you can.
Tom scommesse 300$ sulla corsa. Tom bet $300 on the race.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS