Ejemplos del uso de "cugini di primo grado" en italiano

<>
I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio. First cousins are too close for marriage.
L'idea sembrò assurda di primo acchito. The idea seemed absurd at first.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne. We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
Tom non era in grado di decidere per chi avrebbe dovuto votare. Tom was unable to decide who he should vote for.
Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Gli Smiths sono nostri cugini. The Smiths are our cousins.
Quanti kanji di quarto grado avete memorizzato? How many grade four kanji have you memorised?
Lei ebbe una figlia dal suo primo marito. She had a daughter by her first husband.
Sono cugini, se ricordo bene. They are cousins, if I remember rightly.
Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema matematico. There seem to be few people who can solve that math problem.
Tom sta progettando il suo primo edificio. Tom is designing his first building.
Quei due ragazzi sono cugini. Those two boys are cousins.
Non sarà facile trovare qualcuno in grado di prendere il suo posto. It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
George ha due cugini; uno vive in Germania e l'altro in Svizzera. George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero. I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
Il primo mese dell'anno è gennaio. The first month of the year is January.
Io e lui siamo cugini. He and I are cousins.
Tom non era in grado di ricordare cos'aveva mangiato per colazione. Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
Noi pensammo molto al suo primo romanzo. We thought much of his first novel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR