Exemplos de uso de "dichiarò" em italiano

<>
La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio. The court declared him innocent on the charge of murder.
Non ho nulla da dichiarare. I don't have anything to declare.
Ha dichiarato l'importanza dell'educazione. He stated the importance of the education.
Non ho niente da dichiarare. I don't have anything to declare.
Ha dichiarato l'importanza dell'istruzione. He stated the importance of the education.
Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone. In 1778, it was calculated to be about ten millions; and, by an enumeration made in 1787, the population was ascertained to be 10,409,879; and Boetticher, in his Statistical Accounts, states the population at 11 millions.
Il testamento venne dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Utilizzate il video per dichiarare il vostro amore! Use the video to declare your love!
Usi il video per dichiarare il suo amore! Use the video to declare your love!
Usa il video per dichiarare il tuo amore! Use the video to declare your love!
Utilizzi il video per dichiarare il suo amore! Use the video to declare your love!
Utilizza il video per dichiarare il tuo amore! Use the video to declare your love!
Usate il video per dichiarare il vostro amore! Use the video to declare your love!
Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Il politico dichiarò di opporsi alla conclusione. The politician claimed to oppose the conclusion.
Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa. He claimed that he had discovered a new comet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.